07/08/2016

Money Spiders... Araignées porte-bonheur !

J'aurais pu aussi écrire "l'araignée à pognon" !

On les appelle outre-manche, Money Spiders...

Ce sont des petites araignées, toutes noires, de plus ou moins 2mm de corps, de la famille des Linyphiidae, très difficilement identifiables à l'œil nu ou sur photos... car il en existe plus de 300 espèces !!

Pourquoi utilise-t-on cette formule de "Money Spiders"...

C'est une ancienne superstition qui prévoyait des gains d'argent et/ou de la chance lorsqu'on retrouvait cette petite araignée sur un vêtement car elles se déplacent habituellement en ballooning, ce qui veut dire qu'elles s'envolent grâce à un fil de soie qu'elles déroulent au vent... et comme les tisserands étaient, à l'époque, des gens fortunés, c'était considéré comme un bon présage !!

Ne tuez donc jamais une "Money Spider"... qui en plus est inoffensive avec ses 2mm !

 

Voici quelques textes, en anglais, trouvés sur Internet :

 

 

Any spider of the family Linyphiidae, superstitiously believed to bring financial good luck.

So called as being popularly supposed to indicate that the person upon whom it crawls will be fortunate in money matters.

'Money spider' is the term given to spiders of the family Linyphiidae, an almost exclusively northern hemisphere group of modern spiders typically characterised by being very small and black and difficult to distinguish. In the UK they make up around 40% of the spider fauna, or about 250 species, possibly more. The name money spider is suspected to be based on the saying "If you wish to live and thrive, let a spider run alive". In other worlds, spiders are good luck. it was believed that finding a spider on your clothes would be good luck, which most people take to mean coming into some money.

 

Voici ma Money Spider du jour... Je ne l'ai pas trouvée sur moi mais sur une porte de mon jardin... Un beau mâle (Erigone sp. & cie)

 

 

04.08.2016Lumix.jpg_6.jpg

 

 

04.08.2016Lumix.jpg_8.jpg

 

 

04.08.2016Lumix.jpg_10.jpg

 

 

04.08.2016Lumix.jpg_9.jpg

 

 

il y en plein d'autres dans ce blog... Voir "Money Spider" 

13:51 Écrit par Richardunord dans Erigone, Money spider | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.