27/04/2013

Ah ! Les noms vernaculaires, populaires... Thomise !

Sur un nouveau site d'araignées http://phasmes.forumgratuit.org/t379-araignee-trouve#2809 un internaute posait la question du nom populaire (vernaculaire) de Thomise... Est-ce correct pour définir un Xysticus par ex.?

Voici ma réponse :

Alors oui, elle fait partie de la famille Thomisidae (araignée-crabe) et est du genre Xysticus sp... Laughing
Personnellement j'éviterai de la nommer Thomise car, toujours pour moi, ça prête un peu confusion avec les Thomisus...
Mais c'est délicat... car dans tous les dictionnaires consultés, le terme Thomise est relié à araignée-crabe... ce n'est donc pas incorrect non plus !!
J'avoue ne pas utiliser Thomise mais toujours Thomisidae... C'est le problème du language vernaculaire (populaire)... On a la même chose avec Epeire, tout court... qui ne veut rien dire car il y en a beaucoup... Vaut mieux utiliser directement le jargon scientifique, le nom latin, accompagné éventuellement du nom populaire... mais toujours les deux pour bien se faire comprendre !!
Je viens d'ailleurs de trouver que l'araignée-napoléon, Synema globosum, se fait aussi appeler Thomise globuleuse... faut donc proscrire le terme Thomise seul !!
A force de chercher, je trouve maintenant que Misumena vatia se fait appeler Thomise ou Misumène variable... et la Thomisus onustus Thomise enflée...le terme Thomise seul devient donc comme Epeire... trop vague !!
Ce qui est aussi comique avec les noms vernaculaires c'est qu'ils changent de sens d'un pays à l'autre :
Thomisus onustus par ex se dit flower spider en anglais, Bloemkrabspin en néerlandais, Gehöckerte Krabbenspinne en allemand, Arana cangrejo en espagnol et Ragnetto gialo en italien !...
 

24/10/2012

Balade dans le pays d'Arlon... Araignées

De passage à Bonnert, près d'Arlon, nous avons fait un saut au cimetière pour saluer les ancêtres de mon épouse... Belle journée ensoleillée, temps doux... donc les arachnides sont encore actives !

 

Une toute petite araignée-crabe, famille Thomisidae... j'hésite entre Ozyptila ou Xysticus sp. (Ajout : je suis d'accord avec le commentaire d'M@G... un Xysticus... J'ai déjà traité le sujet ici http://richardunord6.skynetblogs.be/archive/2010/03/26/oz... ... Faut se focaliser sur l'écartement des yeux postérieurs...)

 

 

 

23.10.2012Canon 013.JPG

 

 

 

23.10.2012Canon 017.JPG

 

 

Dans un bois proche du cimetière, en retournant une souche, je découvris une jolie Xphantes (famille Linyphiidae)

 

 

 

23.10.2012Canon 019.JPG

 

 

 

23.10.2012Canon 018.JPG

 

Je n'ai pas voulu la déranger plus pour de meilleurs clichés !!

 

Sur les murets du cimetière, une minuscule araignée-sauteuse, famille Salticidae, vraisembablement Pseudeuophrys m'a donné du fil à retordre... une photo floue... qui permet néanmoins sont identification et une autre seulement, dans le trou où elle s'est réfugiée !!

 

 

 

23.10.2012Canon 010.JPG

 

 

23.10.2012Canon 009.JPG

19/10/2011

Araignées (spinnen) de Nieupoort...

 

 

Le beau w-e annoncé, je me suis précipité à la côte belge, à Nieupoort !

Je vais donc alterner les cartes postales avec les arachnides que j'ai rencontrées... Sur une simple rembarde, des dizaines de Linyphiidae (money spider & cie) et autres insectes... une véritable autoroute !!

 

 

 

17-10-2011 083.jpg

 

 

J'avais pas loin où aller... c'était juste à la sortie de l'immeuble où j'étais !!

 

Un plaisir pour les yeux...

 

 

17-10-2011 037.jpg

 

 

 

17-10-2011 044.jpg

 

 

 

 

 

Sur cette rembarde, des Erigone (peut-être artica ?) (Linyphiidae - Money spider)... typiques avec leur céphalo déformé... environ 2mm... "araignées des régions septentrionales qui se raréfients vers le sud, actives en fin d'automne et durant l' hiver  (Roberts)"

 

 

 

17-10-2011 075.jpg

 

 

 

17-10-2011 073.jpg

 

 

 

D'autres de la même famille...

 

 

17-10-2011 096.jpg

 

 

 

17-10-2011 102.jpg

 

 

 

En tournant la tête, j'ai un autre spectacle...

 

 

 

17-10-2011 032.jpg

 

 

 

17-10-2011 038.jpg

 

 

 

Mais revenons à nos "moutons"...

 

Toujours des Linyphiidae, mais ici des Lepthyphantes ou Xphantes car je ne suis pas sûr de leur déterminations... mon mentor (Koen Van Keer) étant en voyage en Equateur, j'attendrai pour la confirmation !!

 

 

 

17-10-2011 076.jpg

 

 

 

17-10-2011 079.jpg

 

 

 

 

17-10-2011 081.jpg

 

 

 

 

 

17-10-2011 046.jpg

 

 

 

17-10-2011 045.jpg

 

 

 

 

 

Toujours sur cette balustrade, d'autres espèces parcourent ce support inattendu !!

 

 

17-10-2011 083a.jpg

 

 

Une araignée-courge/concombre dans sa livrée automnale... Araniela cucurbitina/opisthographa... (au printemps elle était vert-fluo !!)

 

 

17-10-2011 080.jpg

 

 

 

 

Je me suis posé la question de savoir pourquoi elles étaient toutes là... peut-être à cause des proies qui étaient aussi fort nombreuses...

 

 

17-10-2011 091.jpg

 

 

 

et même certains prédateurs...

 

 

 

17-10-2011 104.jpg

 

 

 

 

Tandis qu'en face, la vie continue... Typique de chez nous, en Belgique, le pêcheur à cheval, non pas d'araignées, mais de crevettes...

 

 

 

17-10-2011 180.jpg

 

 

 

 

Dans la même image, le pêcheur à cheval et, un peu plus loin, le chalutier, pêcheur aussi... pour notre plus grand plaisir !!

 

 

 

17-10-2011 188.jpg

 

 

Content de l'avoir vu celui-là !!

 

 

 

17-10-2011 182.jpg

 

 

 

 et revoilà mes Lepthyphantes... un mâle cette fois (gants de boxe !)

 

 

 

17-10-2011 147.jpg

 

 

 

Argh... Cette foutue profondeur de champs...

 

 

 

17-10-2011 146.jpg

 

 

 

 

 

17-10-2011 128.jpg

 

 

 

 

17-10-2011 122.jpg

 

 

 

 

17-10-2011 124.jpg

 

 

 

 

 

17-10-2011 129.jpg

 

 

 

 

 

 

 

17-10-2011 121.jpg

 

 

 

 

Vues arrières de la femelle...

 

 

 

17-10-2011 132a.jpg

 

 

 

17-10-2011 132.jpg

 

 

 

17-10-2011 130.jpg

 

 

 

 

 

17-10-2011 119.jpg

 

 

 

 

 

17-10-2011 118.jpg

 

 

 

17-10-2011 115.jpg

 

 

 

Avant de continuer dans un autre post, voici votre récompense pour m'avoir lu jusqu'ici...

 

 

 

17-10-2011 152.jpg

08/08/2009

Araignée crabe et sa proie

J'en reviens donc à cette Thomisidae... araignée crabe... reste à choisir entre Xysticus sp. et Ozyptila sp. (je verrai plus tard...)

  

Alors, la proie, c'est encore moins évident... surtout pour moi !!

 

Grand merci à Erol qui me propose "Anchomenus dorsalis" pour ce coléoptère bombardier... Faudra que je m'intéresse un peu plus à ces "bombardiers" (08/03/2011).A priori, comme le mentionne Me Lequet ci-dessous, il s'agit d'un Anchomenus Dorsalis ou d'un Brachinus Crepitans. Les deux semblent être de la famille des Coléoptères Bombardiers (version européenne).

 Grand merci aussi à Stefaniva pour son commentaire à lire dans les commentaires avec des infos supplémentaires sur la proie...

" ... Je vous confirme qu'il s'agit bien d'un Anchomenus dorsalis de la famille des Carabidae... (lire la suite ci-dessous) "

 

 

 

04-08-2009 028

 

 

 

Je me suis adressé à un forum naturaliste : http://www.lenaturaliste.net/forum/viewtopic.php?f=134&am...

 

et voici leur première réponse :

 

"Jolie photographie mais qui ne permettra pas, je le crains, d'identifier la victime.

Les petits carabiques comme elle sont légion et les spécialistes veulent souvent observer le pénis des males avant toute détermination au niveau spécifique...
Cordialement
Daniel"
 
 
 
Je me suis ensuite baladé sur le net à la recherche des Carabiques car il m'avait semblé, et ce n'est d'ailleurs pas la première fois, que cet insecte m'avait projeté "quelque chose" sur mon objectif qui était effectivement plein de gouttelettes... la proie continuait donc de se défendre...
 
En surfant sur le Net, j'ai trouvé ceci... :
 
 http://insectes-net.fr/carabus/carabus5.htm

Citation:
Quand j'ai soulevé la plaque de mousse recouvrant le rocher sous-jacent, la grosse bestiole n'a pas du tout apprécié de se voir brutalement tirée de son sommeil hivernal. En une fraction de seconde elle a soulevé son postérieur, pour me gratifier illico d'un puissant et copieux jet d'acide formique secrété par ses glandes anales. Ce véritable aérosol m'est arrivé en plein visage, d'où l'impossibilité de chasser durant une demi-heure tant les yeux rougeoyants pleuraient et me brûlaient.

Ce moyen défensif est évidemment bien connu des carabologues, qui ont tous eus l'occasion de plus ou moins le tester, mais là le dosage était à la mesure de la taille des Procustes, et plus encore de l'énormité de la femelle ainsi délogée. Pour désagréable qu'il soit, et même douloureux qu'il puisse être, l'effet de ces peu banales "pulvérisations" est toujours passager, et habituellement sans conséquences.
  

 

Je vais donc me méfier... et comme s'il fallait en remettre un couche, je tombe sur ce site, mais il s'agit d'une bestiole d'Afrique... Impressionnant et tout cas (à lire... ) :  http://seclin.tourisme2.free.fr/Bombardier.pdf

 

 

Pas trop rassuré, j'ai cherché un spécialiste de nos régions et ai trouvé celui-ci : http://www.insectes-net.fr (que je vous conseille)

 

http://www.insectes-net.fr

 

Voici sa réponse très complète...  :

 

 

Citation:
Bonjour,

Pour moi il s'agit de l' "Agone à tache dorsale" (Anchomenus dorsalis) petit coléoptère Carabidae très commun en France, vivant plus ou moins en colonies.

En "farfouillant" sur le web, afin de joindre l'image non tronquée de la bestiole, je suis tombé sur une sorte de "clone" photographique !

http://www.natur-in-nrw.de/IMG/Tiere/In ... pfer-m.jpg (effectivement à voir... c'est presque une copie/collé avec un Xysticus sp.)

Je ne suis pas spécialiste des carabiques mais la "projection" évoquée me fait évidemment penser aux "Carabes". Ces derniers sont effet dotés d'un moyen de défense peu ordinaire, bien connu des carabologues. En l'occurrence il s'agit d'un véritable pulvérisateur anal qui projette le contenu de glandes spécialisées secrétant une substance apparentée à l'acide formique. Au contact de la peau cela se traduit par l'impression fugace d'une volée de minuscules piqûres d'aiguilles. Si les yeux sont touchés la crise de larmes est assurée durant plusieurs minutes, et si c'est généralement sans gravité c'est néanmoins passagèrement assez douloureux.

Cordialement,


André Lequet (Nantes-44)
http://www.insectes-net.fr
 
Un tout grand merci à André Lequet...
 
Voici d'autres photos ... (un peu moins bonnes)
 
 
04-08-2009 029

 

 
 
04-08-2009 024

 

 

 

 

04-08-2009 020

 

 

 

 


 

 

 

 

 
 
 
 

17:25 Écrit par Richard dans Thomisidae, Xysticus | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : xysticus |  Facebook |

20/01/2008

richardunord en Afrique du nord...

Me voilà de retour d'un petit séjour au Maroc, dans la région d'Essaouira... je déposerai, dans les semaines qui viennent, un petit reportage photos dans un des mes autres blog... je le préciserai plus tard !

 

Quelques bestioles aussi... mais me faudra le temps de les classer & identifier...

 

Pour vous faire saliver... Voici la dernière de j'ai trouvée, sous une pierre...

 

 

 

19-01--2008 242

 

 

 

 

Voici l'endroit...

 

 

 

 

19-01--2008 204

 

 

 

et la taille de celle "jolie" femelle de la famille des Thomisidae... (papier millimètré)

 

 

 

19-01--2008 444

 

 

 

J'ai également déposé quelques bestioles sur un forum sympa... (en attendant de vous les mettre ici, bien entendu... mais faudra un peu de patience )

 

 

http://www.insecte.org/forum/arachnides-vf42.html

09:22 Écrit par Richard dans Maroc, Thomisidae | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |